SZATHMÁRY Zsigmond (1939)
Janus
Három zenekari darab / Three Pieces for Orchestra
Discourse
Halotti beszéd / Funeral Oration
Zsongás / Vibro
HCD 32619
5991813261922
(P) 2009 HUNGAROTON RECORDS LTD.
(P) 2009
DDD
MR Magyar Rádió felvétele / MR Hungarian Radio recordings 2–4, 6
Ildikó Cserna – szoprán / soprano, Ekkehard Abele – bariton / baritone 6
Anikó Katharina Szathmáry – hegedű / violin 5
Frank Szathmáry-Filipitsch – harsona / trombone 5
Zsigmond Szathmáry – orgona / organ 1,7
MR Énekkara / MR Choir 6
MR Szimfonikusok / MR Symphony Orchestra 2–4, 6
vezényel / conducted by
Zsigmond SZATHMÁRY 2–4, 6
1. Janus – orgonára / for organ (2008) 8′45″
Három zenekari darab / Three Pieces for Orchestra (2001–2002) 20′15″
2. I. 6′54″
3. II. 4′59″
4. III. 8′22″
5. Discourse – hegedűre és harsonára / for violin & trombone (2005) 9′42″
6. Halotti beszéd – kantáta 12. századi magyar szövegekre, vegyeskarra, 16′26″
szoprán- és baritonszólóra, zenekarra
Funeral Oration – cantata on a 12th c. Hungarian text, for mixed choir, soprano and bariton solo, orchestra (2003–2004)
7. Zsongás – orgonára / Vibro – for organ (2007) 11′14″
Összidő / Total time: 69′09″
Magyar nyelven / Sung in Hungarian 6
A felvétel megjelenését támogatta / Supported by
Gemeinde Ernen / Schweiz-Wallis
Recording producers: Attila Virányi 1, 7, Tibor Alpár 2–4, Teije van Geest 5, Péter Aczél 6
Balance engineers: Dr. Günter Alfter 1, 7, Attila Virányi 1, Sándor Jenei 2–4,
Teije van Geest 5, István Szita 6
Edited by Zsuzsa Dvorák
Recorded at St. Peter Cathedral (Cologne, Germany) in October 2008 1, 7,
at St. Georg Parish Church (Ernen, Switzerland) in November 2008 1,
at Hungarian Radio in 2007 2–4, 6,
and at Tonstudio van Geest (Sandhausen, Germany) in October 2008 5
Scores: manuscripts
Front cover: design by Péter Nagy
Booklet editor: Enikő Gyenge
