KODÁLY Zoltán (1882 - 1967)
Complete Songs for Voice and Piano
HCD 32557-59
5991813255723
(P) 2009 Hungaroton Records Ltd.
(P) 2009
DDD
Gábor Bretz – basszbariton / bass-baritone
1. CD / 2,17 ; 2. CD / 2, 7, 22, 24–28
Szabolcs Brickner – tenor
1. CD / 11, 23; 2. CD / 8–18 ; 3. CD / 26–33
Júlia Hajnóczy – szoprán / soprano
1. CD / 3, 21; 2. CD / 6; 3. CD / 1–5 , 26–33
Katalin Halmai – alt / contralto
1. CD / 15, 16; 2. CD / 5; 3. CD / 7–9
Anna Korondi – szoprán / soprano
1. CD / 12–14, 19; 2. CD / 21, 23
Andrea Meláth – mezzoszoprán / mezzo-soprano
1. CD / 20, 24; 2. CD / 19; 3. CD / 11–25
Judit Németh – mezzoszoprán / mezzo-soprano
1. CD / 7, 22; 2. CD / 3,4
Gyula Orendt – bariton / baritone
1. CD / 4, 5, 10; 3. CD / 6, 10
Bernadett Wiedemann – mezzoszoprán / mezzo-soprano
1. CD / 1, 6, 8, 9, 18; 2. CD / 1, 20
TAMÁS VÁSÁRY – zongora / piano
EMESE VIRÁG – zongora / piano 3. CD / 16–25
1. CD 71′10″
Magyar Népzene I. / Hungarian Folk Music I. 19′04″
1. Mónár Anna / Annie Miller 7′33″
2. Az hol ën elmënyëk… / I rove… 4′02″
3. Egy kicsi madarka… / Came a bird aflying… 3′26″
4. Kit kéne elvenni? / Which one should I marry? 3′03″
5. Apró alma lehullott a sárba… / From the tree an apple fell… 0′37″
Magyar Népzene II. / Hungarian Folk Music II. 16′58″
6. Három árva / The three orphans 6′22″
7. Kitrákotty mese / Cockricoo! 2′52″
8. A rossz feleség / The heartless wife 3′53″
9. Szomoru fűzfának… / The weeping willow 2′27″
10. Egy nagyórú bóha… / Long-Nose 1′02″
Magyar Népzene III. / Hungarian Folk Music III. 8′40″
11. Elkiáltom magamat / Far across the village green 1′15″
12. Kocsi, szekér / Wheelcart, barrow 0′45″
13. Meghalok, meghalok / Woe is me 1′47″
14. Virágos kenderem / All the hemp 0′43″
15. Akkor szép az erdõ / Lovely is the forest 2′58″
16. Asszony, asszony, ki az ágyból! / Woman, woman, out of your bed! 0′51″
Magyar Népzene IV. / Hungarian Folk Music IV. 26′09″
17. Barcsai 6′12″
18. Kádár Kata / Katie Kádár 7′10″
19. A nõvérek / The sisters 2′48″
20. Tücsök lakodalom / The cricket’s wedding 2′48″
21. Zöld erdõben / In the forest 2′29″
22. A három asszony / Three women 1′46″
23. Most jöttem Erdélybõl / I have but just arrived 0′49″
24. Cigány nóta / Gipsy song 1′33″
2. CD 75′03″
Magyar Népzene V. / Hungarian Folk Music V. 20′26″
1. Magos kősziklának / Love’s anodyne 4′27″
2. Jaj de szerencsétlen időre jutottam / A psalm of supplication 3′22″
3. Ifjúság, mint sólyommadár / A little sad song 2′23″
4. Tõlem a nap / Shades of eve 2′45″
5. Csillagom, révészem / The ferryman 3′13″
6. Szőlőhegyen keresztül / Kitty and Johnny 0′46″
7. Dudanóta / Piper Johnny 2′57″
Magyar Népzene VI. / Hungarian Folk Music VI. 11′17″
8. Katona vagyok én / Called to serve my country 2′08″
9. Arról alúl / Over yonder 1′35″
10. Huszárnóta / Hussar’s song 1′01″
11. Doberdói dal / Song on Doberdo 1′59″
12. Verbunk / Recruiting 4′09″
Magyar Népzene VII. / Hungarian Folk Music VII. 19′37″
13. Kádár István / Stephen Kádár 3′41″
14. Siralmas volt nékem / All my days are clouded… 3′31″
15. Megégett Rácország / All our homes… 1′28″
16. Labanc gúnydal a kuruczra / “Labantz”, mocking “Kurutz” 4′20″
17. Körtéfa / The pear tree of Gyöngyös 1′50″
18. Rákóczi kesergõje / Rákóczi’s lament 4′15″
Magyar Népzene VIII. / Hungarian Folk Music VIII. 15′12″
19. A virágok vetélkedése / In the cornfields 6′42″
20. Szabó Erzsi / Poor Elsie 3′37″
21. A búbánat keserûség / Bitterness and sorrow 1′40″
22. Elmenyek, elmenyek / Far away 1′49″
23. Ludaim, lúdaim / My geese 0′56″
Magyar Népzene IX. / Hungarian Folk Music IX. 8′08″
24. Hej, a mohi hëgy borának / Hey! The wine of Mohi vintage 2′33″
25. Puciné / Mistress Prue 0′49″
26. Vasárnap bort inni / Sit and drink all Sunday 1′11″
27. Öreg vagyok már én / I am old and bald now 2′17″
28. Dus / A pledge 0′56″
3. CD 70′43"
Magyar Népzene X. / Hungarian Folk Music X. 13′34″
1. Árva vagyok / Fatherless I am 3′07″
2. Megizenem az édes anyámnak / Dearest mother, busy now you must be 0′56″
3. A csitári hegyek alatt / From distant mountains 4′43″
4. Árva madár / Lonely bird 3′39″
5. Ne búsuljon senki menyecskéje / The young wife 0′42″
Magyar Népzene XI. / Hungarian Folk Music XI. 8′58″
6. A mohácsi malomgátba’ / Hear the rushes rustling 2′09″
7. Este, rózsám, ne jöjj hozzám / Do not come to-night 2′21″
8. Kis kertet kertëltem… / On the shore of the sea… 1′30″
9. Az alföldi csárdában / On the Puszta 1′23″
10. Mëgvëttem a feleségëm / Now I’ve paid a hundred thalers 1′12″
Öt hegyi-mari népdal / Five Folksongs of the Mountain-Cheremiss 14′57″
11. I. Hajnalban kél fel a nap / The sun rises at dawn 3′06″
12. II. Áll a falu közepén / There stands an oak… 2′47″
13. III. A kakukk megtojt / The cuckoo laid an egg… 0′40″
14. IV. Mért is neveltél engem, édes jó apám? / Why did you raise me, my dear father? 4′23″
15. V. Kis kertedben búsan járok / I tread your garden with sorrow 3′42″
Magyar népdalok / Hungarian Folksongs 20′39″
16. 1. Virágom, véled elmegyek / Queen of flowers 5′51″
17. 2. Magos a rutafa / Green rue 3′33″
18. 3. Azért, hogy én huszár vagyok / As a soldier I must leave you 0′30″
19. 4. A Nád Jancsi csárdába van / At the tavern Jancsi’s hiding 2′46″
20. 5. Ha felülök, csuhaj… / Here’s my horse 1′39″
21. 6. Gerencséri utca / Scarlet roses growing 0′49″
22. 7. Láttad-e te, babám / Poplar leaves are falling 1′35″
23. 8. Törik már a réteket / Now the fields are being ploughed 0′59″
24. 9. Isten hozzád, szülöttem föld / The prisoner 2′09″
25. 10. Félre tõlem, búbánat / Drinking song 0′13″
Nyolc kis duett / Eight Little Duets 11′55″
26. Így kezdõdik a Kalevala / Thus begins the Kalevala 1′22″
27. Arany ezüstért… / For gold or silver… 2′15″
28. Egy kicsi madárka… / Little bird 1′54″
29. Kis kece lányom / My little graceful girl 1′00″
30. Leányszépség / Beauty 1′52″
31. Hej! Tulipán, tulipán… / Hey, tulip 0′28″
32. Csillagoknak terëmtõje… / Prayer 1′30″
33. Kiolvasó / Counting rhyme 1′01″
Magyar nyelven / Sung in Hungarian
A borító Kodály-fotóját a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Kodály Zoltán Zenepedagógiai Intézete jóvoltából használtuk fel /
Kodály’s photograph on the cover was used with the kind permission of Ferenc Liszt Academy of Music Zoltán Kodály Pedagogical Institute of Music, Kecskemét