HCD 32526

HCD_32526

BARTÓK Béla (1881-1945)
BARTÓK NEW SERIES / BARTÓK ÚJ SOROZAT
Zongoraművek (3) / Works for Piano Solo (3)

Gyermekeknek / For Children
Apró darabok kezdô zongorázóknak / Easy folksong arrangements in two volumes
(1908–09, rev.1943, BB 53, Sz 42)

Zoltán KOCSIS - zongora / piano

HCD 32526
5991813252623
(P) 1995 Philips Classics Productions (P) 2009 Hungaroton Records Ltd.
(P) 2009
DDD

KOCSIS Zoltán zongora / piano

1. füzet / Volume 1 36’38”
(I – II. füzet a Rozsnyai elsôkiadás szerint / Volumes I – II according to Rozsnyai first edition)
1. No.1 Allegro (Játszó gyermekek / Children at Play) 2’20”
No.2 Andante (Gyermekdal / Children’s Song)
No.3 Quasi adagio
No.4 Allegro (Párnatánc / Pillow Dance) 2’59”
2. No.5 Allegretto (Játék / Play)
No.6 Allegro (Balkéztanulmány / Study for the Left Hand)
3. No.7 Andante grazioso (Játékdal / Play Song) 2’09”
No.8 Allegretto (Gyermekjáték / Children’s Game)
4. No.9 Adagio (Dal / Song) 4’16”
No.10 Allegro molto (Gyermektánc / Children’s Dance)
No.11 Lento • No.12 Allegro
5. No.13 Andante (Ballada / Ballad) 1’54”
No.14 Allegretto • No.15 Allegro moderato
6. No.16 Andante rubato (Régi magyar dallam / Old Hungarian Tune) 1’42”
No.17 Lento (Körtánc / Round Dance)
7. No.18 Andante non troppo (Katonadal / Soldier’s Song) 2’57”
No.19 Allegretto
No.20 Allegro (Bordal / Drinking Song) • No.21 Allegro robusto
8. No.22 Allegretto 3’14”
No.23 Allegro grazioso (Táncdal / Dance Song)
No.24 Andante sostenuto • No.25 Parlando
9. No.26 Moderato 3’48”
No.27 Allegramente (Tréfa / Jest)
No.28 Andante (Kórusdal / Choral)
No.29 Allegro scherzando (Ötfokú dallam / Pentatonic Tune)
10. No.30 Allegro ironico (Gúnydal / Jeering Song) 4’18”
No.31 Andante tranquillo
No.32 Andante • No.33 Allegro non troppo
11. No.34 Allegretto 2’02”
No.35 Con moto • No.36 Vivace (Részegek nótája / Drunkard’s Song)
No.37 Allegro (Kanásznóta / Swineherd’s Song)
12. No.38 Molto vivace (Regôsének / Winter Solstice Song) 3’01”
No.39 Allegro moderato
13. No.40 Allegro vivace (Kanásztánc / Swineherd’s Dance) 1’40”

2. füzet / Volume 2 37’58”
(III – IV. füzet a Rozsnyai elsôkiadás szerint / Volumes III – IV according to Rozsnyai first edition)
14. No.1 Allegro • No.2 Andante 2’09”
No.3 Allegretto
No.4 Andante (Lakodalmas / Wedding Song)
15.No.5 Molto andante (Változatok / Variations) 4’34”
No.6 Allegro (I. körtánc / Round Dance I)
No.7 Andante (Bánat / Sorrow)
No.8 Allegro non troppo (Táncdal / Dance)
16. No.9 Andante (II. körtánc / Round Dance II) 1’59”
No.10 Largo (Temetésre szól az ének / Funeral Song)
17. No.11 Lento 2’19”
No.12 Andante rubato • No.13 Allegro
18. No.14 Moderato 3’45”
No.15 Molto tranquillo (I. dudanóta / Bagpipe I)
No.16 Lento (Panasz / Lament)
No.17 Andante
No.18 Sostenuto (Gúnydal / Teasing Song)
19. No.19 Assai lento (Románc / Romance) 1’53”
No.20 Presto (Kergetôdzés / Game of Tag)
20. No.21 Allegro moderato (Tréfa / Pleasantry) 1’50”
No.22 Molto allegro (Duhajkodó / Revelry)
21. No.23 Andante tranquillo 2’20”
No.24 Andante
No.25 Allegretto (Scherzando)
22.No.26 Andante molto rubato (Furulyaszó / Peasant’s Flute) 2’00”
No.27 Allegro (Még egy tréfa / Pleasantry II)
23. No.28 Andante, molto rubato 2’52”
No.29 Allegro non troppo (Kánon / Canon)
No.30 Vivace (Szól a duda / Bagpipe II)
24. No.31 Allegro (Betyárnóta / The Highway Robber) 2’25”
No.32 Pesante
No.33 Andante tranquillo
25. No.34 Adagio (Búcsú / Farewell) 3’07”
No.35 Moderato (Ballada / Ballad)
26. Nos.36-37 Parlando, molto rubato, Allegro moderato (Rapszódia / Rhapsody) 2’49”
27. No.38 Lento (Siratóének / Dirge) 3’37”
No.39 Lento (Halotti ének / Mourning Song)

Total time: 74’38”

BB = Somfai László mûjegyzéke / László Somfai’s list of works
Sz = Szôllôsy András mûjegyzéke / András Szôllôsy’s list of works


Recordings: Friedrich-Ebert-Halle, Hamburg: 6 April 1994 (Volume 2), 7 April 1994 (Volume 1)
Recording producer: Wilhelm Hellweg
Balance engineer: Onno Scholtze
Recording engineer: Jean-Marie Geijsen
Tape editor: Jean van Vugt
CD mastered by János Gyôri
Illustrations: Bartók Archives, Institute for Musicology of the Hungarian Academy of Sciences
Cover photo: Bartók playing a peasant flute, 1908
Front cover: Péter Nagy
Booklet editor: Rita Kaisinger
Printing editor: Marianne Szilasi
Executive producer (Hungaroton): Péter Nádori
Publishers: Boosey & Hawkes
P 1995 Philips Classics Productions; P 2009 Hungaroton Records Ltd.


© 2007 HUNGAROTON RECORDS LTD. All rights reserved