BÉLA BARTÓK

Gyergyóból, három Csík megyei népdal
furulyára és zongorára (1907) (2´24")
From Gyergyó, Three folksongs from the Csík
District for recorder and piano BB 45a / Sz 35
1 (Rubato) (0´53")
2 (Poco piú mosso) (1´06")
3 Tempo di marcia (0´25")

Két magyar népdal énekhangra zongorakísérettel (1907) (2´32")
Two Hungarian Folksongs, for voice and piano BB 44 / Sz 33b
4 1. "Édesanyám rózsafája" / "My Mother's Rosebush" (0´46")
5 2. "Túl vagy rózsám, túl vagy a málnás erdején"
"My Sweetheart, You Are Beyond the Málnás Woods" (1´46")
6 Székely népdal ("Piros alma") énekhangra és zongorára (1904) (1´39")
Székely Folksong ("The Red Apple"), for voice and piano BB 34 / Sz 30

Négy szlovák népdal énekhangra zongorakísérettel
(1-3.: 1907, 4.: 1916) (7´48")
Four Slovak Folksongs, for voice and piano BB 46, 73 / Sz 35b, 63a
7 1. "V tej Bystrickej bráne" (1´46")
"Bisztrói határon" / "Near the Borders of Bistrita"
8 2. "Pohàební písen (Dolu dolinámi)" (2´28")
"Halotti ének (Lent a völgyben mélyen)"
"Death Song (Down in the valley deep)"
9 3. "Priletel pták" / "Üzenet" / "Message" (2´51")
10 4. "Krutí Tono vretena" (0´43")
"Orsót pörget Tónika" / "Tono Whirls the Spindle"
Petits morceaux zongorára / for piano (1905) BB 38 / Sz 29 (3´33")
11 1. Adagio (2´30")
12 2. Moderato (1´03")

Négy dal Pósa Lajos szövegeire,
énekhangra zongorakísérettel (1902) (4´49")
Four Songs (Lajos Pósa), for voice and piano BB 24 / DD 67
13 1. "Õszi szellõ" / "Autum Breeze" (1´14")
14 2. "Még azt vetik a szememre" / "And they reproach me" (0´53")
15 3. "Nincs olyan bú" / "There Is no Sorrow" (1´47")
16 4. "Ejnye, ejnye" / "Hush now! Hus now!" (0´55")

17 Scherzo oder Fantasie zongorára / for piano (1897) BB 11 / DD 50 (4´50")
18 Est énekhangra zongorakísérettel (1903) (3´40")
Evening, for voice and piano BB 29 / DD 73
19 Gyászinduló, a "Kossuth" szimfóniai költemény
zárórésze zongorára (1903) (5´15")
Marche funèbre, for piano, the closing section
of the symphonic poem "Kossuth" BB 31 / DD 75b
20 Est férfikarra / Evening for male choir (1903) BB 30 / DD 74 (3´32")

Összidõ / Total time: 40´54"